2007年10月12日

酔っ払い日記

先日、妻が友人(ロシア人♀)と食事に出かけた。バー

帰りはタクシーで帰ってくるというから、
僕は、久し振りに一人で普段クレームが多くて見れない
日本語・英語以外の映画(インファナルアフェア:香港映画他)を観賞。TV

(妻は字幕が読めないので、セリフが日本語か英語の映画しか我が家では見られない。)


場所は、横浜にあるロシアレストラン・アムールレストラン

妻は、律儀に頼んでもいないのに30分に一回自分の居場所と状況を携帯メールで知らせてくる。mail to

「ya ima kara seryotoka taberu. oishi ne」
(ya=私の意味)(seryotoka=ニシンの塩漬けでロシア料理)
(私は今からセリョートカを食べるのだ。うまいぞ。)

「wisky to kora ya sugoi suki umaiiiiii!.wine iranai.」
(wisky=whisky) (kora = コーラ)
(ウィスキーコーラがすごいウマいぞ。もうワインなんていらない)

などとほぼ内容はない。



夜も更けて1時ごろ。
さすがに酔っぱらってるのか、定期メールもこなくなってきた。ビール
と思ったら、酔っ払ってわけがわからないから迎えにいこい。ふらふらという。

で、車で15分アムールに迎えにいったら、店中にロシア人男性10名程度と、
妻と友人の2人がカラオケでもりあがってたexclamation

妻の歌で男性の半数は半裸で踊ってる。音楽

店にある椅子という椅子がすべて妻たちの席の方を向いてる。

しかもテーブルの上には、たくさんのショットグラス。バーバーバー

こいつらどんな飲み方をしてるんだ。

店員も含め一人だけ日本人のおれ。僕一人ガイジンだ。

なんかちょっとコワいなー。がく〜(落胆した顔)

すると、妻がロシア語で
「私のダンナが来たから、そこの席を開けなさい」
と隣の身長195cmはある屈強なロシア人♂に大きな声で言ってる。

妻の眼も屈強なロシア人♂の眼もすわってる。
完全なよっぱらい状態だ。

妻はだんだんと喧嘩口調になってくる。ちっ(怒った顔)
男もなんだか四の五のいって言い争ってる。ちっ(怒った顔)

ロシア語って、真面目に話していると喧嘩口調に聞こえるんだけど、
この数カ月で、本当に喧嘩しているのかそうでないかは
わかるくらいになってきた。


僕の心:ナンカチョットヤダナー。がく〜(落胆した顔)
だんだんと、回り他10名の眼が僕に集まってくる。
僕の心:ナンカサラニヤダナー。がく〜(落胆した顔)
だんだんと、回り他10名の緊張感の抜けた表情が緊張感を見せてくる。
僕の心:タブン、オレダケシラフダナー。もうやだ〜(悲しい顔)

僕は割と体格のでかいほうなので、あまり弱弱しくみられないほうなのだけど、
心のなかでは、「ドキドキ、ドキドキ」揺れるハートしてた。

ふと、屈強なロシア人♂が、妻に、
「こいつは、何をしているのだ。マフィアか?」
と僕のことをロシア語で聞いた。

すると、妻が、
「チガウ、コンピューター技術者だ」猫
といった。

そうだ。そうだ。僕は図体はでかいけど、キーボードとマウスを
いじくりまわしているコンピューター技術者だ。
マフィアって何のいいがかりだ!まったく。むかっ(怒り)

すると、屈強なロシア人♂は、急に笑顔になり、
「僕は自動車部品をロシアに輸出してるんだ。お前も飲め!」
(この辺から、妻の通訳で会話してます。)

なんだ、俺はマフィアと勘違いされてたのexclamation&question

とりあえず車なもんで、お酒は飲は辞退させてもらいましたけど、
コーラで、酔っ払ったロシア人♂たちとたくさん乾杯してきました。

店を出たあと、妻と友人は、「酔っ払いは大っきらい!」

といってました。

いやいや。貴方たちもじゅうぶん酔っ払ってますよ。ビール

というか、屈強な男10人にかこまれて、良く女二人で飲めるよね。右斜め下
posted by ガルボ at 14:47| Comment(16) | TrackBack(0) | 酔いどれ寄稿 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
無事に済んでよかったですね^^
Posted by mari at 2007年10月14日 22:41
久々にHP見たら更新されてたのでビックリしましたよ。。。
ほぼ閉鎖状態だったので夫婦間に何があったのではと心配していた方も多かったと思いますよ〜
何はともあれ仲良くされてそうでなによりです。
Posted by サンクト at 2007年10月17日 12:31
お久し振りです。
久し振りの更新ですが、
また楽しみにしています。
(と言いつつ、自分は更新できていませんが)
Posted by japan-russia at 2007年10月29日 20:40
■■最強アクセスアップツ−ル■■
>>>>アクセスゲート<<<<
上位入賞者に→高額賞金を贈呈!
http://acgt.jp/

ブログ・HP・プロフ
メルマガ等で登録可能です!

是非、無料登録をお願いします。
突然の書込み失礼致しました。
Posted by アクセスゲート at 2008年01月15日 20:08
管理人様、はじめまして。
「国際結婚ブログリンク集!」( http://kokusaikekkon.jp/ )というブログのリンク集を編集しています。
誠に勝手ながら管理人様のブログへのリンクを当方のリンク集に加えさせていただきましたので報告に参りました。
http://kokusaikekkon.jp/asia/russia.html

紹介文には管理人様のブログ説明文を使用させて頂いておりますことをどうぞお許しください。
また、掲載国、タイトル、紹介文等の変更、掲載の削除などのご要望がありましたら、お気軽にメールまたは当サイトのお問い合わせ欄からご連絡ください。
また、もしよろしければ相互リンクしていただけますと、大変うれしく思い、編集の励みになります。(強制ではありません)
突然のご連絡、大変失礼いたしました。管理人様のご多幸をお祈りいたしております。
Posted by 国際結婚ブログリンク集! at 2008年05月29日 02:47
privet!ブログ書かないですか、もう?横浜だから一緒ですね。
Posted by alyona at 2008年07月24日 01:02
ちょくちょく拝見させていただいてます。
応援ポチッ!!!
Posted by サトシ at 2008年08月21日 19:28
管理人さん、はじめまして!
ロシアの事やその国の人々について調べてたらここにたどり着きました^_^
初めから日記?をずーっと拝見させてもらいましたが、毎回自分は爆笑していますwwww
特に、今回のバーでの話の最後に管理人の奥さんのその友人が放った言葉がすごく矛盾していたのが最高でしたwww
管理人さんの日記?を見ていると余計にロシア人が好きになってきます!!^_^
日本人にはない性格をロシア人の方々は持っていますが、僕はそれが好きです!
今、自分は学生ですが将来、ロシアの方々と友達になり、結婚できれば幸せです〜
でも、未だに自分はロシア人の方々に疑問があります。
よろしければ、メールをくれませんか?
色々と質問をしたいので・・・
uedakoudai@mail.goo.ne.jp
↑にお願いします。
Posted by リングの上 at 2009年03月16日 13:57

おっさん童☆貞が15万ゲットォォォ!!!!
若いコに筆おろししてもらえるとかマジ勝ち組すぐるwwwww

ていうか女とやるって意外とカンタンなんだなwwww
最近じゃ俺のメタボディを武器に、おにゃのこハメまくりっすよ!(*゚∀゚)=3
http://goo.gl/q3XS
Posted by 余裕すぎわろたwww at 2010年10月02日 10:16
かつてロシアに住んでおりました。
ロシアの女性は素敵です(一日本人女性から見ても)。どうか奥様、大切になさって下さいね!)
Posted by momo at 2010年12月09日 11:00
知らない人は損してる!?今本当に出会える業界一位を誇る出逢いサイトといえばココ!業界大手の登録数なので好みの異性が近場で見つかる!すぐに直メを交換できるのでガンガン友達を増やして素敵な恋人を見つけましょう!
Posted by 出逢いサイト at 2011年04月22日 08:25
出合いを求めているならココ!無料出逢いの決定版!退屈な毎日から抜け出せるチャンスがここに!日頃出合いが無いとお嘆きの方、お困りの方は当サイトにぜひ!ご利用するだけで素敵な出合いが体験できること間違いなし!
Posted by 無料出逢い at 2011年04月24日 07:19
メール友達を作って毎日がHAPPY♪トモコミュなら制限なしにいくらでも友達がつくれちゃう!!メール友達なら直接会わなくていいから安心☆そのまま仲良くなれば付き合っちゃうことも…♪
Posted by メール友達 at 2011年04月30日 19:53
札幌が一番女性が多く住んでるって知ってた?って事は男性が少ないって事だよね?って事は出会いも少ないって事!!!チャンスチャンス!!札幌の女とは出会える率かなり高め!今すぐ札幌出会い専用掲示板にアクセスだ!
Posted by 札幌 出会い at 2011年05月17日 18:27
私の妻もロシア人で14才年下だが、全く対等!同じ様に酔っ払って夜中1時過ぎに六本木からお迎えコール、片道40分、高速飛ばして行くも、何処にいるかわからず、電話しても本人は酔っ払って、自分が何処にいるか分からない。
Posted by Mark at 2012年09月27日 09:19
知り合いがロシア人の女性と結婚し、出産祝いを調べていたらこのブログをみつけました。
面白かったので読みたいなと思ったのですが、もう書いていないんですか?残念ですー
Posted by かなえ at 2012年12月27日 22:04
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
ランキングにご協力ください→cheb3.jpg

DVD/CDレンタル
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。